Welcome to Armorial Gold

Home of Armorial Gold Heraldry ServicesBackMember Resources

We are working on a translator that automates the translation of French Blazons to English, it starts with about twice as much translation data as the alphabetical lists linked below. It is available now in preview form.

Heraldry Translator


650 Heraldry Terms Translated from French to English

Most Frequently Occurring Terms as might be found in Rietstap's Armorial General

Online database available in French through our Links section on the home page.

Terms unique to French or English heraldry are not included

Note: terms differed between heraldic writers, and changed over the centuries...


"We're Always Here to Help"

Home of Armorial Gold Heraldry ServicesBackMember Resources

Copyright Information

Copyright © 2001-2023 - Armorial Gold Heraldry Services.
Our Heraldry Art is hand drawn in vector format by our graphic artists. Heraldic art samples are provided as a courtesy to potential buyers and the heraldry samples remain the property of Armorial Gold Heraldry Services. Reproduction in any form other than in the manner stipulated in the Armorial Gold Heraldry Services license agreement or FAQ section or by special arrangement is strictly prohibited.
All Heraldry Art and Heraldry Clipart, vector and bitmap, including: Gods and Goddesses Clip-art, Saints Clipart, Italian Coat of Arms Images, Birds of Prey Clipart, Heraldic Alphabets clipart, Spanish Coat of Arms images, English and British Coat of Arms images, Irish coat of arms images, Das Wapen German Coat of Arms images, Dutch Coats of Arms images, French Coat of Arms Images, Swedish, Danish and Norwegian Coat of Arms images, Polish Coat of Arms Clipart, Portuguese Coat of Arms, Austrian Coat of Arms, Swiss Coat of Arms, Welsh Coat of Arms clipart, American Coat of Arms Coats images, Heraldry Badge images, Heraldic Crest images, Irish Coat of Arms Clipart, Knighthood Orders images, and all other heraldic, coat of arms, or companion images contained in this site including downloads are copyright Armorial Gold Heraldry Services. Heraldic Symbolism information in our Heraldry symbolism library and Heraldic definitions in out Heraldry Dictionary are copyright Armorial Gold Heraldry Services.
All heraldic and companion images purchased through this site are governed by a license agreement executed between the buyer and Armorial Gold Heraldry Services.